+
+
+
+
+
+
ホームズの帽子
+
■ 2013-08-09
■ シャーロック・ホームズの帽子については、・・・
■ 確かに、・・・
ボスコム谷の悲劇
■ に出ているが、消えた競走馬、The Adventure of Silver Blaze 、にも出てくる。
Sherlock Homes, with his sharp, eager face framed in his earflapped traveling cap, ---
■ 耳覆いがあるもので、後ろに庇があれば、鹿撃帽、となるわけだから、・・・
■ 鹿撃帽、で間違いではないような気がする。
■ スキー帽の場合だと、庇でなく、耳覆いがぐるっと後ろまで続いていて、寒くないときは、折り上げる。
■ まあ、当時どんな形の「耳覆いの付いた帽子」があったか、ということだろう。